| Muḥammad Ghazali - 2005 - 818 pages
...you concerning Jesus after all the knowledge you have received, say to them, "Come, let us call out our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, and then let us all jointly and earnestly pray that God's curse should fall upon the liars." This is... | |
| Muḥammad Saʻīd Ramaḍān Būṭī - 2001 - 805 pages
...Lord; so do not be among the doubters! Then whoever argues with you about it after (this) knowledge has come to you, say, 'Come! Let us call our sons and your sons, our women and your women, and ourselves and yourselves; and then supplicate earnestly (together) and invoke the curse of God... | |
| James A. Bill, John Alden Williams - 2003 - 214 pages
...dispute with you about the Messiah after the knowledge that has come to you, 'Come now, let us gather our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves; then let us humbly pray and call down God's curse on the ones who speak falsely.'" The five Muslims involved are... | |
| Jonathan K. Crockett - 2004 - 744 pages
...matter with thee, now after a full knowledge hath come to thee, say: "Come! let us gather together, - our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves: then let us earnestly pray, and invoke the curse of Allah on those who lie!" 111:62 This is the true account: there... | |
| Oliver Leaman - 2006 - 810 pages
...call on them to invoke God's curse (mubahala) in order to determine who was telling the truth: 'Say, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves - then we pray and invoke the curse of Allah upon those who lie' (3.61). See also: fig; oaths RAFIK BERJAK... | |
| Abdul Rashid Seyal - 2006 - 765 pages
...matter with thee, 061 now after (full) knowledge has come to thee, Say: Come let us gather together of our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves: Then let us earnestly pray, and invoke the curse of Allah on those who lie! This is the true account; there is... | |
| Muhammad Saed Abdul-Rahman - 2007 - 668 pages
...Challenge to the Mubahalah (Then whoever disputes with you concerning him after the knowledge that has come to you, say: "Come, let us call our sons...our women and your women, ourselves and yourselves") for the Mubahalah, (then we pray), supplicate, (and we invoke Allah's curse upon the liars) among the... | |
| Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr - 2003 - 712 pages
...this, Allah said, Utc U £ ' 4Then whoever disputes with you about him after (all this) knowledge that has come to you, say: "Come, let us call our sons...women and your women, ourselves and yourselves - then we pray and invoke (sincerely) the curse of Allah upon those who lie."} [3:61] However, they (the Christians)... | |
| Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr - 2003 - 668 pages
...in Surah Al 'Imrdn, whoever disputes with you concerning him ['Isa] after (all this) knowledge that has come to you, say: "Come, let us call our sons...women and your women, ourselves and yourselves - then we pray and invoke the curse of Allah upon those who /ie.'>(3:61) and against the idolators, in Surah... | |
| Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr - 2003 - 632 pages
...Challenge to the Mubdhalah 4Then whoever disputes with you concerning him after the knowledge that has come to you, say: "Come, let us call our sons...our women and your women, ourselves and yourselves"} for the Mubdhalah, 4 jp 4» 4 Men we Prayt' supplicate, we invoke Allah's curse upon the liars} among... | |
| |